Это, конечно, удивительно. Фактически, это первый Песах, который Вы проводите в своей общине1. Это в данном случае начало празднеств, время нашей свободы, избавления от одной крайности к другой2, благоприятный момент, в течение которого члены этой общины могут получить особое влияние и мотивацию. Если это так в первые дни праздника, то тем более в его последние дни по двум причинам. Прежде всего, они следуют после подготовки в первые дни. Кроме того, седьмой день Песаха знаменует переход через Тростниковое море, а последний день Песаха олицетворяет окончательное Освобождение, приход Мошиаха, как это подробно объясняется в беседах наших учителей, глав ХАБАДа, а также в отрывке из книги Пророков этого дня3.
Поэтому Вы должны наполнить себя радостью и энтузиазмом из-за большого успеха, достигнутого Вами и Вашей женой в распространении источников (хасидизма) внутри своей общины и, исходя из нее, по всему региону. Пусть будет в этом успех каждый день, особенно во время праздников, особенно в последний день Песаха, для реализации этой цели, чтобы «вы распространялись»4, что намекает на Мошиаха5 и особенно во время трапезы Мошиаха6.
С благословением кошерного и радостного праздника Песах, а также на то, чтобы сообщить благую весть, в целом и в частности.
№6811
С Б-жьей помощью
12 Нисана, 5719 года
Бруклин
Благословение и мир!
Отвечаю на письмо, в котором Вы задаете мне следующий вопрос. Некоторые женщины7 желают посещать собрания женщин и девушек ХАБАДа, и есть надежда, что это принесет им много пользы в увеличении их богобоязненности. С другой стороны, некоторые из постоянных участниц не чувствуют себя комфортно в присутствии этих женщин и относятся к ним не так, как следовало бы. Как решить эту проблему?
Каждой участнице «Организации женщин и девушек ХАБАДа», особенно активным и, в частности, основательницам, уместно объяснить огромную важность приближения еврея, мужчины или женщины, к иудаизму. Им нужно сказать, что главы ХАБАДа жертвовали собой ради этого и даже рисковали своими жизнями. Они посвящали свое время, которое могли бы уделить поискам высшей истины, на то, чтобы убедить еврея, к которому они, по-видимому, не имели никакого отношения, исполнить простую заповедь или, тем более, важную заповедь.
Примечания:
1) Адресатом этого письма является раввин.
2) От рабства к свободе.
3) В последний день Песаха.
4) «На запад и восток, север и юг», согласно лозунгу, выбранному Ребе на этот год.
5) Названный «разрушителем барьеров» по созвучию со словами «ты будешь распространяться».
6) В конце дня последнего дня Песаха.
7) Которые, по всей видимости, пока еще не исполняют заповеди.