Том 2, стр. 382

№396

С Б-жьей помощью
18 Элула, 5708 года.

Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек… р. Авраам-Элияу²

Мир и благословение!

Дело было успешным и мой уважаемый тесть и учитель Ребе ШЛИТА дал указание издать брошюру к 18 Элула в память о своем дяде. Прилагаю один экземпляр. Через несколько день выйдут брошюры с более красивым переплетом и тогда мы отправим их семье покойного. Прошу сообщить, отправить ли брошюры прямо на их адрес или через Вас.

Что касается объяснения в «Святых посланиях» слов «Давид, песнями назвал ты их?!» (как написано о Торе «ничто», а о бесконечном свете Всевышнего «как ничто»³), что это из-за того, что бесконечный свет Всевышнего наполняет все миры, то мне не кажется это справедливым здесь, так как в данном послании объясняется данное достоинство в Торе, которая является особенной в бесконечном света Всевышнего. И поэтому он «ничто». И там сказано, что по сравнению с бесконечным светом Всевышнего это «как ничто» и бесконечность Всевышнего выше бесконечного света Всевышнего. И также бесконечный свет Всевышнего, являющийся причиной достоинства Торы, должен быть неизмеримо выше окружающего аспекта, то есть Торы.

Завершаю благословением хорошей записи и подписи Вам и всей семье.

Рав Менахем Шнеерсон

Сейчас было получено письмо от 18 Элула и я постараюсь у... по поводу тысячи. В любом случае, я помню о своем поручительстве, поэтому нет никаких причин для беспокойства.

Примечания:
1) По копии из секретариата.
2) Аксельрод. Другие письма к нему — выше, письмо №225 и в примечаниях там.
3) По сравнению с бесконечным светом Всевышнего все миры как будто ничто... и поэтому также по сравнению с внутренней частью Торы... они не засчитываются.