№812
С Б-жьей помощью
28 Мар-Хешвана, 5711 года
Бруклин
Уважаемые раввины и хасиды, богобоязненные люди, общественные деятели, связанные с моим уважаемым тестем и учителем, главой поколения, с помощью исполнения его посланничества в области кошерного воспитания, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Я с удовлетворением прочитал письмо нашего друга, хасида и общественного деятеля р. Ицхак-Аарона Голдина о том, как Вы проводите свою работу по обучению еврейских мальчиков и девочек и о Вашем влиянии на дома их родителей, которые Вы освещаете светом Торы и заповедей, как они объясняются в учениях наших глав ХАБАДа, то есть в учении хасидизма.
Вы полагаете, что Вам не удается пробудить воспитанников к позитивной деятельности, при всем старании и усилиях, которые прикладываете. Это, однако, не соответствует действительности. Как хорошо известно из бесед моего уважаемого тестя и учителя, который объяснил [даже] когда он еще был в России, насколько важно даже одно движение еврея [вверх]. И он привел доказательство из слов наших мудрецов о величии раскаявшихся, что даже полные праведники не могут стоять на их месте. Он ставит под сомнение это утверждение, отмечая, что, поскольку праведник всю свою жизнь провел в служении с помощью Торы и ее заповедей, а раскаявшийся нет — действительно, в категорию раскаявшихся входит тот, кто обратился к Б-гу в раскаянии за мгновение до своей смерти, как это произошло с р. Элиэзаром бен Дурдая, — если да, то возможно ли, что раскаявшийся будет больше, чем полный праведник? Решение этого вопроса состоит в том, что мы видим, насколько ценны действия еврея, что за один момент он может получить свою [долю в] грядущем мире.
Аналогичные понятия применяются в отношении работы [с другими]. Иногда последствия усилий не очевидны для учеников или в домах их родителей, даже если Вы очень стараетесь. Тем не менее, мы не знаем, что происходит внутри сердца другого человека, и вполне возможно, что [внутри] его сердце обратилось к добру. И за одну минуту он может получить свою [долю] в Мире [грядущем].