«И ночь сказала, что зачат муж». Это, однако, позволяет нам понять, что имел в виду Магид из Кожниц, когда он сказал, что это имя образовано из последних букв стиха: «Вот ты зачнешь и родишь сына».
В книге «Регель Йешара»1 также говорится, что это имя позволяет бесплодным женщинам забеременеть. Это также то, на что ссылается стих: «Вот ты зачнешь и родишь сына».
С благословением.
№1950
С Б-жьей помощью
22 Кислева, [5713 года]
Бруклин
Мир и благословение!
Что касается того, что случилось со Свитком Торы2, — он ведь был в футляре3. Всё равно, те, кто видел это, должны будут ещё раз поститься: женатые люди четыре раза по половине дня, а ученики йешивы — половину дня. В течение года всем нужно будет очень тщательно читать4 каждый стих Торы с переводом на арамейский язык. Также в будние дни им следует давать один франк на благотворительность, посвященную изучению Торы. Пусть продлятся их дни на благо.
№1951
С Б-жьей помощью
22 Кислева, 5713 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Моше Шаевич5
Мир и благословение!
Мне было приятно получить привет от Вас через посланцев, раввинов и хасидов... р. Шмуэля Левитина и р. Элияу Симпсона, особенно с тех пор, как мы расстались во время хасидской и братской встречи. В таких случаях разделение носит только географический характер.
Примечания:
1) Автор — рабби Цви-Элимелех Шапира из Динова.
2) Который упал на землю.
3) Во время падения, что смягчает серьезность произошедшего.
4) Каждую неделю накануне субботы.
5) В связи с этим см. письма №1571, 1883 и 2220. Аналогичное письмо было отправлено р. Йосефу Флайеру.