…что трудно перевернуть все вышесказанное в желательную сторону, когда они находятся вблизи своих родителей, а [это возможно] именно когда они покидают свое место, как это очевидно. И им следовало бы постараться увеличить количество учеников, прибывших из Марокко и главное, чтобы через короткое время можно было привезти их и осветить светом хасидизма, а также внедрить в них необходимое воодушевление, готовящее человека стать духовным наставником среди сефардских евреев с большей силой, со стороны их природной горячности к чувствительным и исходящим из сердца словам.
Надеюсь, что Вы, без сомнения, найдете подходящие слова для подробного объяснения этого, чтобы повлиять на каждого преподавателя и главу йешивы «Томхей-Тмимим» во Франции, чтобы все вместе начали действовать в этом направлении в качестве посланников моего тестя и учителя и его отца. И тогда можно надеяться, что со временем прибавятся сотни и тысячи людей и еще больше к общине хасидов ХАБАДа и заслуга многих зависит от Вас.
С благословением на успех в Вашей работе в области святости.
№2825
1С Б-жьей помощью
21 Тамуза, 5714 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Яаков Мэскин2 коэн
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от 3 дня этого месяца и прошу прощения за задержку моего ответа до сих пор из-за большой занятости, в частности перед и после дней освобождения моего тестя и учителя, дней пробуждения и хасидского застолья тех, кто идет по его пути и прибавляет в этом отношении, как он указал нам своим примером, и так мы будем идти навечно (слова Алтер Ребе в «Святых посланиях», п. 27).
И Вы заметили в своем письме в отношении сказанного в хасидском трактате моего тестя и учителя от первого дня Рош а-Шана 5703 года, где он пишет так: «Мы должны сказать, что когда Рош а-Шана выпадает на субботу, тогда нет обязанности заповеди…
Примечания:
1) Часть напечатана в «Ликутей Сихот» том 19, стр. 540 и еще часть — том 17, стр. 503 и дополнено по копии из секретариата.
2) Другие письма к нему — далее, письма 2842, 2876.