...в строгом смысле этого слова, но которое было бы связано с ним. Поэтому надо выбрать книгу «Две Скрижали Завета» (конечно, не обязанности изучать ее систематически и поэтому можно исключить определенные ее части).
№7664
[10 Сивана 5721 года]
Подтверждаю получение Вашего письма от 8 Сивана.
Естественно, я с величайшим удивлением узнал о Вашей очень странной идее, поскольку Вы предполагаете, что один из Ваших сыновей покинет атмосферу, пропитанную учением хасидизма1 и всем, что с ним связано, чтобы влиться в среду, руководимую теми, кто отвергает такой подход...
В наше время нельзя сказать, что человек не знал о хасидизме, его путях и обычаях, независимо от того, к какой группе изучающих Тору он принадлежит. Однако такое знание означает, что тот, кто им обладает, уже не находится в нейтральной ситуации, ведь хасидизм требует не только того, чтобы мы были привлечены к нему, но и чтобы мы действовали конкретно в этом направлении. Вы можете принять это, отвергнуть или, самое большее, выбросить весь вопрос из головы. Но те, кого Вы цитируете в своем письме, не занимают последней позиции2 (по тем или иным причинам). Напротив, они намерены четко выразить свою позицию по этому поводу. И это все очевидно.
Все это было бы точно так же справедливо, если бы это не был ребенок одного из хасидов, особенно с теми способностями и знаниями, которыми обладает Ваш сын. Сколько таких учеников, как он, с которыми он может сблизиться, согласно тому, что я знаю, из писем, которые они мне пишут, и сведений, которые я получаю косвенно3! Понятно, что его товарищ по учёбе должен соответствовать не только по воспитанию и способностям, но и по характеру... Поэтому Вы воспользуетесь советом тех, кто знает этих молодых людей, и среди них выберете тех, кто покажется наиболее подходящим. И Всевышний пошлет успех.
Почти наверняка то душевное состояние Вашего сына, о котором Вы мне пишете, никак нельзя объяснить тем способом, который Вы указываете. Оно происходит от перемены климата, от Вашего отъезда отсюда на Святую Землю, пусть она будет восстановлена и отстроена. Все это очевидно.
Примечания:
1) Предположительно любавичская йешива.
2) Но проявляют активное неприятие хасидизма.
3) Женщина, получившая это письмо, вероятно, объясняла Ребе Королю Мошиаху, что ее сын не нашел товарища по учебе.