Том 21, стр. 462

№8217

С Б-жьей помощью
3 Сивана, 5721 года
Бруклин

Раввину и хасиду, богобоязненному человеку… р. Хаим-Зелигу²

Мир и благословение!

После очень долгого перерыва было получено Ваше письмо от исхода субботы.

И с удивлением я прочел в нем о сомнении у Вас (и еще у одного человека), продолжать ли работу в правлении Кфар-Хабада. И причина удивления несомненно понятна, ведь очевидно, что правление Кфар-Хабада, основанное и управляемое моим тестем и учителем, Ребе, главой еврейского народа — каждый, кто может помочь правлению основаться и развиваться — то счастлива его доля и это большая заслуга. И еще, это прибавляет и увеличивает благословения Всевышнего в личных делах тех, кто принимает участие в вышесказанном.

Несмотря на очевидность ответа — я спешу ясно написать об этом, так как видимо «старый и глупый царь» (злое начало. Прим.пер) старается исхитриться, как он обычно делает это пытаясь сбить с толку работающих людей, и Вас в том числе, разными способами.

И ведь согласно указанию наших учителей — из правила учим запрет, в отношении тех, чья деятельность ослабляет статус Кфар-Хабада в его основании и развитии, и не хочу продолжать эти грустные вещи.

И находясь в дни подготовки к дарованию Торы, пути которой приятные и мирные, но с требуемой твердостью, я очень надеюсь, что так будут вести себя Вы и Ваши товарищи в правлении. Как было сказано, приятными и мирными путями, но твердо стоя на страже материальных и духовных дел Кфар-Хабада. И не следует принимать в счет тех, кто думает только о своей выгоде, совершенно спят и им совершенно это не важно, не дай Б-г.

С благословением на добрые вести и говоря словами моего тестя и учителя, Ребе — принятия Торы с радостью и проникновением.

Примечания:
1) Напечатано в журнале «Кфар-Хабад», выпуск №566 (3 Нисана 5753 года), стр. 24.
2) Альтойз. Другие письма к нему — выше, письмо №7904 и в примечаниях к нему.