№8219
С Б-жьей помощью
7 Тишрея, 5722 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаем получение Вашего письма, в котором пишете подробности о своей деятельности в течение времени, когда Вы прибыли из… Т.е. более полугода. И я надеюсь, что нет необходимости объяснять Вам — что действия, о которых Вы пишете, возможно достаточны для владельца бизнеса или вообще для того, кто занимается совсем другими делами, только в свободное от работы время он занимается распространением еврейства или укреплением (учебных) заведений и т.д. и этого совсем не достаточно для того, у кого это должно быть основной деятельностью и работой. И здесь не имеется в виду только то, что зарплата поступает из общественной кассы и поэтому работа должна выполняться с верой и т.д. — а главное то, что человек должен максимально заботиться о потерянных днях. И как объясняется в хасидизме1 на слова «дни, для меня сотворенные, — для Него все одно», что количество дней соответствует требуемым действиям и каждый день, который не полон и тем более пустой от требуемой работы, то и т.д.
На самом деле, для нахождения заслуги в данном вопросе — [не так, как Вы пишете, что из-за того, что не было у Вас «хлеба в корзине», произошло отсутствие работы, а наоборот], из-за того, что был «хлеб в корзине», Вы не обратили внимания на изречение наших мудрецов2: «нужно свежевать туши на рынке, а не говорить: „Я священник... [и это ниже моего достоинства]“». И до такой степени, что перед тем, как…
Примечания:
Большая часть писем — это копия из секретариата, а еще часть — по фотокопии письма. Не указано в примечаниях, только если есть другой источник или оно уже было напечатано в другом месте (в «Ликутей Сихот» и т.п.).
1) См. выше, том 1 письмо 32. И еще в других местах.
2) Трактат «Псахим» 113а.