№8694
С Б-жьей помощью
10 Мар-Хешвана, 5724 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемые участники конференции «Агудат Исраэль» в США и Канаде, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
В ответ на сообщение1 и приглашение на конференцию, н которая с Б-жьей помощью откроется в пятый день недели, я хочу пожелать успеха в ее проведении, основой которого будут плоды ее деятельности и реальные достижения, так как действие это самое главное2.
Известно, что Алтер Ребе, автор книги «Тания», 150-ю годовщину вознесения души которого мы отмечаем в этом году, подчеркивает, что нужно искать — а кто ищет, тот найдет — указания в недельной главе в отношении событий на этой неделе. И нынешняя недельная глава, которая имеет отношение к открытию конференции, рассказывает о рождении Ицхака, которое произошло сверхъестественным путем. И сразу после этого рассказывается о естественных стараниях, которые нужно было делать, чтобы охранить Ицхака от плохого влияния. И в Торе3 даже соседние по порядку вещи несут указание для нас.
И вот, нет более стоящих рядом вещей, чем душа и тело, которые неразрывно связаны друг с другом до такой степени, что существование души и тела у еврея это одно целое.
И к нашему большому сожалению в каждом поколении выступают против нас, кто против тела, а кто против души, и одно зло как другое, хотя между ними есть существенная разница, ведь все время, пока существует тело, есть понятие раскаяния. Но с другой стороны, опасность от врагов для души больше, чем опасность врагов для тела, ведь не всегда это заметно нашим глазам, как это понятно и очевидно. Только восстание против существования тела проистекает снаружи.
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 4, стр. 1250 и дополнено по копии из секретариата.
2) «Авот» 1:17.
3) См. также далее, письмо 9027 и в примечаниях там.