Вы пишете по поводу имени невесты, что нет у нее еврейского имени и ее зовут Ольга; и спрашиваете, нужно ли добавить ей имя. И вот, вообще объясняется, что буквы имени являются каналом жизни, связывающим душу и тело. И сказано в рукописях АРИЗАЛа и каббалистов вообще, что имя, которое дают родители, то же самое, которым Всевышний называет душу в высшем мире.
И поэтому не следует изменять имя и добавлять имя без особой причины. А так как имя Элька (עלקה) или Эльке (עלקא) и т.п. приводится в книгах женских имен, то не нужно менять его.
