Не вмешиваться в ссору между мужем и женой

Интересно, к чему Ребе упоминает о наличии двух душ у человека, вмешивающегося в семейную жизнь пары? Что он имеет в виду?

Наверное оттого, что эти две души не смогут договориться между собой, а у мужа и жены — одна душа.

Глубокое имхо, но мне показалось, что имеется ввиду, что из-за наличия этих двух душ, вмешивающийся может также действовать, из лучших побуждений, в корыстных интересах...
Просто, как пример: какой-то абстрактной матери может не слишком нравиться муж дочери и она, из лучших побуждений, указывает дочери на негативные стороны мужа, что может привести к результату наоборот от мира...
Но, это мое имхо, опять же, а у Торы 70 лиц ))

Слишком часто еврейские мамы вмешиваются... и результат бывает трагическим... что там в Торе сказанно про "шатер мужа" в который еврейской маме не надо заходить....????

Насчет шатра не знаю, но написано "оставит отца своего и мать свою и прилепится к жене своей". т.е. это указание для мужа (и жены), а не их мам. Ну, понятно, что мамы тоже с пути сбивать не должны, но семья должна очертить границу. Были люди, которым Ребе говорил жить за несколько сот миль от родителей.

Но я еще понимаю, что речь идет именно о вмешивании в отношения... а мирить мужа и жену можно?

И еще вопрос: излишне активное участие бабушек в воспитании детей тоже относится к теме? )))

Мирить можно и нужно, на тему есть также указания Ребе...
Тоже относится.

Не совсем из Торы. Это слова моего бывшего начальника которого я очень уважаю и ценю. Муж это палец а жена это ноготь а что может влезть между пальцем и ногтем? Только грязь или заноза! По этому ни в коем случае никому нельзя вмешиваться!