Вы завершаете письмо такой же фразой с ссылкой на заголовок, но в текущей ситуации все это больше не зависит от меня, после того, как письмо, которое известно по теме1, было адресовано кому-то, кто уже находится в мире истины, чтобы мы больше не могли вернуться к тому, что произошло. Но, прежде всего, важно, чтобы наш друг2 прожил долгую жизнь, чтобы он сохранял свои функции на долгое время, чтобы он, прежде всего, в полной мере использовал возможности, предлагаемые ему для достижения требуемых целей. Известно, что функционирование тела, использование одного из его членов укрепляет его и увеличивает его возможности. Тем более это относится к духовным силам. Я имею в виду, что, используя их полностью и позитивно, мы умножим возможности и средства, которые представятся, увеличивая в области святости3.
Конечно, я согласен с тем, что Вы полностью отвергаете предложение стать главным раввином4. Если несколько лет назад это было совсем неподходящим для Вас делом, то тем более это происходит после того, как ситуация ухудшилась... И нет нужды говорить больше о таких огорчительных вещах. В самом деле, мы пришли послать наблюдателей, представителей главного раввината, на израильские суда5, в том числе предназначенные для увеселительных прогулок во второй половине дня в канун субботы, что является явным нарушением святости субботы! Однако молчание6 в этой области интерпретируется6 как согласие, и никто не возражает! А еще существует военная служба женщин, которая, по крайней мере, отчасти сродни безнравственности. Существует также идолопоклонство, и дай Б-г, чтобы это было только в уменьшенной форме. Во-первых, по случаю их празднования были объятия, которые умножают странным образом по случаю визита7. И дай Б-г, чтобы такого больше не было.
В благоприятное время я еще раз упомяну Ваше имя, и дай Б-г, чтобы Ваше здоровье было таким, как в те дни Хануки, в смысле улучшения, пока не наступит полное выздоровление.
Конечно, прискорбно, что публикация 11 и 12 томов талмудической энциклопедии задерживается.
С благословением светлого и радостного праздника Ханука, а также сообщите добрые вести обо всем этом.
М. Шнеерсон
Примечания:
1) См. письма 4226 и 4347.
2) Шнеур-Залман Шазар.
3) Согласно трактату «Брахот» 28а.
4) По этому поводу см. письмо 8209.
5) См. по этому поводу письма 8003, 8827, 8847, 8867, 9014 и 9021.
6) Со стороны широкой публики.
7) Папы римского.