Отличная статья! Очень актуально! У меня технический вопрос. Вы пишите, что это перевод. А можно ли получить ссылку на оригинал. Совсем не потому, что я не доверяю переводчику или самонадеянно считаю, что перевёл бы лучше - совсем нет. Просто те, кого бы я хотел ознакомить с этой актуальной темой не понимают по-русски. Иврит или английский им доступен, а вот русский нет. Обычно, когда я публикую в группе такую статью на русском, я выбираю самый "интригующий" абзац в качестве аннотации и перевожу его с помощью Google Translate, чтобы все могли знать о чём идёт речь... В данном случае, мне бы хотелось, чтобы наши молодые посланники ХАБАДа прочли всю статью... Я понимаю, что это дополнительная работа, но было здорово, если бы вы параллельно публиковали некоторые наиболее важные и актуальные статьи на других языках. Ещё одно предложение. Нельзя ли предоставить функцию УДАЛЕНИЯ своего собственного комментария (хотя бы до момента, когда он был проверен и разрешён), потому-что иногда длинный ввод текста случайно заканчивается раньше, чем этого бы хотелось. Как получилось у меня здесь. Выше "висит" мой отрывок, который я никак не могу удалить. (Если возможно, пожалуйста, сделайте это за меня! ) Ещё раз спасибо за статью. Это как раз те вопросы, которые постоянно слышишь вокруг, но не всегда знаешь как ответить правильно и толково.
Добрый день. Вы правы, я укажу ссылку на оригинал в начале и постараюсь так делать всегда. Что касается комментариев, то на данный момент это технически невозможно... Я сам удаляю такие вещи...
Комментарии
(написать новый комментарий)