6 Тевета
Написано [Хроники I 28:9]: «Познай Б-га отца твоего и служи Ему всем сердцем». Ведь все в постижении, даже в самых глубоких вещах, должно приходить через работу, то есть через действия по очищению эмоциональных качеств и достижению внутренней связи [со Всевышним]. Все это на языке учения хасидизма называется «работой» — служением.
Примечания:
Это слово («авода») буквально означает «работа», и изменение своего внутреннего «я» действительно является самой тяжелой работой. Этот еврейский термин также относится к слову «ибуд», обозначающему процесс дубления кожи. Опираясь на эту этимологическую связь, хасиды объясняют, что «авода» — это не просто сиюминутное усилие, а долгий, сложный и трудный процесс, ведущий к постоянным изменениям.
Многие из нас говорят о том, как искренне мы хотим перемен и даже сколько усилий готовы приложить для этого, но часто мы жаждем немедленных результатов. Термин «ибуд» подразумевает, что для того, чтобы наша «авода» привела к долгосрочным изменениям, необходимы постоянные усилия.
כתיב "דע את אלוקי אביך ועבדהו בלב שלם", כי כל ענין ידיעה והשגה, אפילו בענינים היותר עמוקים, צריך לבוא ב"עבודה", היינו: פעולת דבר בבירור וזיכוך המידות והתקשרות פנימית הנקרא בלשון החסידות 'עבודה'.