СБП. Дни Мошиаха! 6 Тишрея 5784 г., пятый день недели Аазину | 2023-09-21 11:50

Изоляция в позитивном смысле

Нужно заметить, что в обоих случаях (прокаженный и изгнание) используется слово «изоляция» — в позитивном смысле, что указывает на самый высокий уровень...

1323 (0)
Перевод: Шолем Лугов Источник: «Двар Малхут» гл. «Мецора», прим. №55
Изоляция в позитивном смысле
Изоляция в позитивном смысле

Нужно заметить, что в обоих случаях (прокаженный и изгнание) используется слово «изоляция» [для прокаженного — «Отдельно находиться должен» (Ваикра 13:46), для изгнания — «Как одиноко сидит» (Эйха 1:1)] — «изоляция» в позитивном смысле, что указывает на самый высокий уровень, когда происходит полная изоляция («отдельно») от других уровней. И нужно заметить, что также и Мошиах (которого называют «прокаженный») совершенно отдален от всего народа, как сказано (Йешайа 52:13): «Вот, преуспевать будет раб Мой, поднимется, и вознесется, и возвысится чрезвычайно» — выше праотцов, выше Моше-рабейну…

Опубликовано: 24.03.2020Комментарии: 0
Читайте еще:
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter