4 Швата
Слово Египет («Мицраим») происходит от слова «ограничение» («мейцар»). Духовным аналогом египетского изгнания является ограничение и сокрытие, которое животная душа [налагает] на божественную душу до такой степени, что так становится маленькой и скрытой.
Исход [каждого человека] из этого личного Египта предполагает устранение этих ограничений, так что интеллект в мозгу сияет в сердце, [вызывая] положительные черты характера, которые ощутимо проявляются.
Примечания:
Каждый человек закован в своем личном Египте — границах и ограничениях, которые сдерживают его. Египет одного человека может быть его эгоистическими желаниями. У другого может быть его застывшее мышление. Существует даже «священный Египет», в котором человек, стремящийся к духовному росту, смиряется с посредственностью, поскольку, принимая свои врожденные ограничения как неизменные, он калечит свой потенциал духовного развития.
Какой бы ни была природа нашего индивидуального Египта, мы можем освободиться от его рабства, заглянув внутрь себя и коснувшись внутреннего ядра нашей Б-жественной души, чей бесконечный потенциал исходит от Самого Б-га.
"מצרים" הוא לשון מיצר וגבול. גלות מצרים ברוחניות הוא מה שנפש הבהמית מגבלת ומסתרת על הנפש האלוקית, עד שנפש האלוקית מתצמצמת כל כך שנעשה בקטנות והעלם. ויציאת מצרים היא הסרת המיצר והגבול, והיינו דהשכל שבמוח מאיר בלב במדות טובות בפועל ממש.