Знакомая американка рассказала мне потрясающую историю. Рассказывала она на не очень хорошем иврите, поэтому многие детали остались мне неясны. Когда я поинтересовался степенью ее достоверности, знакомая ответила, что прочла ее в электронном письме, полученном от подруги, а больше ей и самой ничего не известно.
Невзирая на сказанное выше, я хочу пересказать вам эту историю — даже если она будет воспринята не как факт, а как притча.
Некий нью-йоркский еврей оказался вовлечен в аварию, в результате которой его машина сбила насмерть старика. Еврея не наказали, так как в происшедшем не было никакой его вины. Но совесть мучила его и лишала сна безжалостно и долго.
Спустя какое-то время задумал наш еврей переехать, стал подыскивать себе дом для покупки — и нашел, причем хороший дом и очень недорого. Женщина, продававшая его, сообщила, что дом принадлежал ее отцу, но тот умер, а она предпочитает от дома избавиться.
Вселившись в новое жилье, наш герой обнаружил кое-какие вещи и документы прежнего хозяина. И выяснилось, что это тот самый старик, которого герой сбил насмерть, и что в молодости погибший был нацистом. А кроме того, обнаружился список имен 100 евреев, которых он уничтожил лично (сильно, видать, гордился собой), — и в самом верху списка фигурировали имена дедушки и бабушки нашего героя...
