7 lagar för Noas ättlingar (Bnei Noah) Att följa dessa lagar anses vara avgörande för att bevara en civiliserad värld och för att vinna Guds välvilja. De är avsedda att vara etikens grundpelare för alla människor, oavsett religiös bakgrund.
7 Gesetze der Nachkommen Noahs (Bnei Noah) Die Einhaltung dieser Gebote wird als entscheidend angesehen, um eine zivilisierte Welt zu bewahren und Gottes Gunst zu erlangen. Sie sollen die ethischen Grundpfeiler für alle Menschen sein, unabhängig von ihrem religiösen Hintergrund.
7 love for Noas efterkommere (Bnei Noah) At overholde disse love anses som essentielt for at bevare en civiliseret verden og opnå Guds gunst. De er ment som etikens grundpiller for alle mennesker, uanset religiøs baggrund.
7 Nooan jälkeläisten lakia (Bnei Noah) Näiden lakien noudattamista pidetään olennaisena sivistyneen maailman säilyttämiseksi ja Jumalan suosion saavuttamiseksi. Ne on tarkoitettu eettisiksi peruspilareiksi kaikille ihmisille uskonnollisesta taustasta riippumatta.
7 lover til Noahs etterkommere (Bnei Noah) Overholdelse av disse lovene anses som essensielt for å opprettholde en sivilisert verden og for å oppnå Guds gunst. De er ment å være etikkens grunnpilarer for alle mennesker, uavhengig av religiøs bakgrunn.
The Seven Noahide Laws The Seven Noahide Laws are basic commandments which contain the fundamental values that ensure a healthy and moral life. Mankind is a multi-faceted society comprised of many different cultures, but united in the belief in One Supreme Being and these seven laws as the secret to human existence.
7 закона на потомците на Ной В дните на Мошиах цялото човечество ще се обедини в общата вяра в Създателя на света и в изпълнението на Неговите заповеди.
Șapte legi universale în limba română Prin harul lui Dumnezeu, сele șapte legi universale. Calea spre Pacea Adevărată.
7 přikázání Bnej Noach – univerzální kodex pro lidstvo Sedm přikázání potomků Noemových je sedmi tradičních pokynů z Tory, které v souladu s vůli Všemohoucího jsou univerzálním kodexem pro celé lidstvo. Tento název je používán z důvodu toho, že po Potopě všichni lidé na zemi jsou potomky Noacha (Noema).
7 заповедей Бней Ноах — универсальный кодекс для человечества Это семь традиционных указаний из Торы, которые в соответствии с волей Всевышнего являются универсальным кодексом для всего человечества. Это название используется по той причине, что после Потопа все люди на земле являются потомками Ноаха (Ноя).
7 законов потомков Ноя (Бней Ноах) 7 законов потомков Ноя, которые Б-г приказал исполнять всем народам мира через своего пророка Моисея во время дарования Торы на горе Синай...
1. Вера в единого Б-га Каждый человек должен верить в существование единственного Творца мира. Он создал этот мир и все человечество, Он управляет всеми аспектами нашей жизни, постоянно следит за каждым из нас и знает все наши деяния и мысли. Он контролирует все происходящее в мире и, в конце концов, воздает каждому по заслугам.
2. Уважение Творца Если в жизни случаются неудачи, события разворачиваются не так, как хотелось бы, легче всего обвинить в своих бедах кого-то, в том числе и Б-га. Обвинять Б-га или проклинать Его именем других — акт предательства и по отношению к Б-гу, и по отношению к своим ближним.
3. Уважение жизни человека Человек был создан по образу и подобию Б-га. Человеческая жизнь — подарок свыше, и ни у кого кроме Творца нет права распоряжаться ей. Нужно способствовать и поддерживать продолжение рода человеческого которому Творец дал возможность заселить мир и существовать в нем.
4. Уважение имущества Б-г дал каждому человеку право распоряжаться тем, что находится в его собственности и никто не может помешать ему в этом. Последствия нарушения этого запрета: анархия, ложь и жестокость. Грех воровства привел человечество ко всемирному потопу.
5. Уважение семьи Вначале Б-г создал мужчину и женщину как одно целое и лишь потом разделил их на две личности, нуждающиеся одна в другой чтобы прийти к совершенству. Поэтому законная супружеская жизнь являются основой для нормального развития как семьи, так и человечества в целом.
6. Уважение живых существ Мы должны заботиться обо всех Божьих созданиях. Жестокое отношение к животным не совместимо с нашей ответственностью за окружающую нас природу. Если человек не чувствителен к боли и страданиям животного, способен ли он соблюдать другие Божественные повеления?
7. Назначение судей Чтобы все законы были реализованы в обществе, необходимо в каждом месте создавать суды и назначать судей, которые будут следить за выполнением законов. Судьи обладают правом наказывать людей за нарушение этих законов.