СБП. Дни Мошиаха! 16 Тамуза 5784 г., второй день недели Пинхас | 2024-07-22 14:09

Успешный посланник или преуспевающий посланник?

Успешный посланник — это когда весь город говорит о нем, а преуспевающий посланник — это когда весь город говорит о Ребе.

13.06.2024 303 мин.

В ХАБАДе есть полушутливый вопрос, который на самом деле несёт в себе глубокий смысл: «В чем разница между успешным посланником и преуспевающим посланником?»

Ответ такой: успешный посланник — это когда весь город говорит о нем, а преуспевающий посланник — это когда весь город говорит о Ребе.

Игра слов: «мацлиах» (מַצְלִיחַ) — преуспевающий; «муцлах» (מֻצְלַחַ) — успешный [это пассивная форма].

Комментарии: 0 Поддержите сайт
Читайте еще:
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter