22 Хешвана 5782 года, пятый день недели, гл. Хаей Сара

Ашер Йоцар

Хорошее самочувствие, чувство здоровья, свежести и обладания способностью жить нормальной физической жизнью вызывает у нас ответное чувство благодарности к нашему Создателю. Мы оказались бы неблагодарными, если бы...

4950 (1)

Молитва:

אשר יצר

Текст:

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם, אשר יצר את האדם בחכמה, וברא בו נקבים נקבים, חלולים חלולים, גלוי וידוע לפני כסא כבודך, שאם יסתם אחד מהם, או אם יפתח אחד מהם, אי אפשר להתקים אפילו שעה אחת. ברוך אתה יי רופא כל בשר ומפליא לעשות

Транскрипция:

Борух ато Адей-ной Элейэйну мэлэх о-эйлом, ашер йоцар эс оодом бэхохмо, уворо вэй нэковим нэковим, халулим халулим, голуй вэйодуа лифней хисэй хвойдэхо, шеим исосэйм эход мэйэм, эй им ипосэйах эход мэйэм, и эфшар леискаейм афилу шоо эхос. Борух ато Адей-ной рэйфэй холь босор умафли лаасейс.

Перевод:

«Благословен Ты, Превечный, Б-же наш, Владыка вселенной, премудро создавший человека и сотворивший в нем многие отверстия и полости. Открыто и ведомо престолу славы Твоего, что, если одна из них отверзлась (то, что должно быть закрыто) или замкнулась (то, что должно быть открыто), нельзя было бы существовать и стоять пред Тобою даже в течение малейшей частицы времени. Благословен Ты, Превечный, Целитель всякой плоти, творящий чудо».

Кицур Шулхан Арух:

Это благословение произносят после отправления естественных надобностей и омовения рук. Утром это благословение произносят даже в том случае, если нет необходимости в отправлении естественных надобностей.

Комментирует рабби Нисан Миндел:

Как мы видим из текста, это благодарственное благословение, первое из многих, которые мы произносим в утренней молитве и в течение всего дня.

Вернувшись из бессознательного мира сна, мы ощущаем одно из величайших чудес вселенной: наше физическое тело со всеми его прекрасными, точно сконструированными органами и сосудами. Ежедневное возрождение наших физических сил побуждает нас петь хвалу Б-гу уже задолго до того, как мы осознаем величие Создателя, судя по чудесам природы вокруг нас.

Хорошее самочувствие, чувство здоровья, свежести и обладания силой и способностью жить нормальной физической жизнью вызывает у нас ответное чувство благодарности к нашему Создателю. «Простой» процесс дыхания, пищеварения и все другие нормальные функции нашего организма — суть чудеса Б-жественной мудрости; мы почти не думаем о них до тех пор, пока, упаси Б-же, что-нибудь не начнет разлаживаться у нас. Мы оказались бы неблагодарными, если бы приняли все эти блага само собой разумеющимися и не благодарили бы Б-га каждое утро за Его заботу о нас как «Целителя всякой плоти».

Эта благословение (которое произносят также после омовения рук каждый раз по выходе из туалета) характерна для нашего, еврейского взгляда на вещи, согласно которому человеческое тело — это нечто такое, что должно всегда содержаться в чистоте и святости. Оно напоминает нам, что не только самый высокий, но и самый низкий орган человеческого тела выполняет жизненную функцию, от которой зависит наше благополучие и даже само существование.

Наши древние мудрецы восхищались чудесами человеческого организма и выразили это словами, подобными в приведенном благословении. Таким образом, согласно Таргуму, пророк Йехезкэль упрекал мощного царя Тира, бахвалившегося своей силой и здоровьем, напомнив ему, что его тело — это сосуд, изготовленный великой мудростью Б-жьей; в этом сосуде сделаны проходы по чудесному Б-жьему определению. Пророк напоминал царю, что если бы он обратил внимание на конструктивные чудеса собственного своего тела и на изумительную согласованность всех его функций, он не гордился бы, а был бы покорным и благодарным.

Подобным же образом говорит об этом другой мудрец, рабби Танхума: «Надутый воздухом баллон, если у него окажется прокол величиной в острие иголки, выпустит весь воздух; человеческий же организм полон отверстий и не теряет дыхания жизни».

Мы можем только благодарить нашего Создателя за Его «чудесные деяния», за то, что Он дарует нам здоровый, хорошо действующий организм. Это мы и делаем, произнеся благословение «Ашер Йоцар».

Опубликовано: 19.01.2004

Поддержите сайт www.moshiach.ru
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter